Авиалиния - перевод с русского на английский
airline, airway, air lane
Основные варианты перевода слова «авиалиния» на английский
- airline |ˈerlaɪn| — авиакомпания, авиалиния, прямая линия местная авиалиния — commuter airline
грузовая авиалиния — cargo airline
смешанная авиалиния — combination airline
- airway |ˈerweɪ| — авиалиния, воздушная трасса, вентиляционный штрек, воздушная линия грузовая авиалиния — cargo airline
смешанная авиалиния — combination airline
внутренняя авиалиния — internal airline
регулярная авиалиния — schedule airline
магистральная авиалиния — trunk airline
вспомогательная авиалиния — feeder airline
межконтинентальная авиалиния — intercontinental airline
смешанная и грузовая авиалиния — combination and cargo airline
авиалиния, где нет первого класса — one-class airline service
авиалиния грузовых перевозок; грузовая авиалиния — all-cargo airline
авиакомпания местных воздушных линий; местная авиалиния — regional airline
эта авиалиния пользуется дурной славой /считается ненадёжной/ — that airline has a bad record
авиакомпания, обеспечивающая внутренние перевозки; внутренняя авиалиния — domestic airline
ещё 11 примеров свернуть регулярная авиалиния — schedule airline
магистральная авиалиния — trunk airline
вспомогательная авиалиния — feeder airline
межконтинентальная авиалиния — intercontinental airline
смешанная и грузовая авиалиния — combination and cargo airline
авиалиния, где нет первого класса — one-class airline service
авиалиния грузовых перевозок; грузовая авиалиния — all-cargo airline
авиакомпания местных воздушных линий; местная авиалиния — regional airline
эта авиалиния пользуется дурной славой /считается ненадёжной/ — that airline has a bad record
авиакомпания, обеспечивающая внутренние перевозки; внутренняя авиалиния — domestic airline
трасса полётов гражданских самолётов; гражданская авиалиния — civil airway
Смотрите также
пассажирская авиалиния — air-passenger service
местная авиалиния; местная линия — short-stage route
авиалиния средней протяженности — medium-haul route
местное обслуживание; местная авиалиния — local service
предшествующая магистральная авиалиния — predecessor trunk
авиалиния между корреспондирующими пунктами — single city pair route
авиалиния грузовых перевозок; линия грузовых перевозок — all cargo line
авиалиния, связывающая маленькие городки и поселки; местная авиалиния ; авиац. третьестепенный перевозчик — third-level carrier
местная авиалиния; местная линия — short-stage route
авиалиния средней протяженности — medium-haul route
местное обслуживание; местная авиалиния — local service
предшествующая магистральная авиалиния — predecessor trunk
авиалиния между корреспондирующими пунктами — single city pair route
авиалиния грузовых перевозок; линия грузовых перевозок — all cargo line
авиалиния, связывающая маленькие городки и поселки; местная авиалиния ; авиац. третьестепенный перевозчик — third-level carrier
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- air route — воздушная трасса, воздушный маршрут, воздушный путь, авиарейс гражданская авиалиния — civil air route
авиалиния, обслуживаемая вертолётами — helicopter air route
промежуточная авиалиния; связующая авиалиния — feeder air route
авиалиния, обслуживаемая вертолётами — helicopter air route
промежуточная авиалиния; связующая авиалиния — feeder air route
Примеры со словом «авиалиния»
Репутация этой авиалинии безупречна.
This airline's safety record is impeccable.
Обеспечить стопроцентную безопасность авиалинии практически невозможно.
100 percent airline security is a practical impossibility.
Развитие коммерческих авиалиний отодвинуло на второй план железнодорожные перевозки.
Train travel was eclipsed by the growth of commercial airlines.
Моя сестра служит стюардессой на одной из главных авиалиний.
My sister is a stew for a major airline.
Мне кажется, что на этой авиалинии существует практика сажать на рейс кого угодно, только не пожилых дам.
Is this airline in the habit of bumping old ladies?
