Альпинист - перевод с русского на английский
climber, mountaineer, alpinist, iceman, cragsman, backpacker
Основные варианты перевода слова «альпинист» на английский
- climber |ˈklaɪmər| — альпинист, карьерист, вьющееся растение, честолюбец, монтерские когтибесстрашный альпинист — audacious mountain climber
альпинист держался за верёвку — the climber had hold of the rope
альпинист цеплялся за поверхность скалы — the climber clawed at the cliff surface
Смотрите также
альпинист-теоретик — chairborne mountain-climber
закалённый солдат [альпинист] — hardy soldier [mountaineer]
страстный спортсмен [танцор, альпинист] — keen sportsman [dancer, climber]
горовосходитель; восходитель; альпинист — mountain-climber
Примеры со словом «альпинист»
Альпинист закрепил верёвку.
The climber belayed the rope.
Альпинист разбился насмерть.
The climber dropped to his death.
Он вступил в отряд альпинистов.
He fell in with a party of climbers.
Оба альпиниста разбились насмерть.
Both the climbers had plunged to their deaths.
Альпинисты не смогли достичь вершины.
The climbers failed to reach the summit.
Потерявшихся альпинистов сочли мёртвыми.
The lost mountain climbers were believed dead.
Альпинист начал глубоко и учащённо дышать.
The mountain climber started to hyperventilate.
Во время бури альпинистам дала приют пещера.
A cave sheltered the climbers during the storm.
Альпинисты были связаны друг с другом тросами.
The climbers were linked together by ropes.
В состав комитета входят известные альпинисты.
The committee is comprised of well-known mountaineers.
Альпинистам пришлось бороться со льдом и снегом.
The mountain climbers had to fend against the ice and snow.
Альпинист не мог найти опору, чтобы подниматься дальше.
The mountain climber couldn't find a hold to climb any higher.
