Бархатный - перевод с русского на английский

velvet

Основные варианты перевода слова «бархатный» на английский

- velvet |ˈvelvɪt|  — бархатный, бархатистый
бархатный голос — velvet voice
бархатные бобы; бархатный боб — velvet bean
бархатный луг, бархатистая трава — velvet verdure
гладкий шёлк; бархатистый; бархатный — silk velvet
бархатный геккон Коггера; ёдура Коггера — northern spotted velvet gecko

Смотрите также

бархатный — dead smooth
бархатный дуб — yellow-bark oak
бархатный напильник — dead-smooth file
бархатный напильник; мелкий напильник — fine file
бархатный напильник; баретный напильник — barette file
брюссельский ковёр, бархатный ковёр, мокет — brussels carpet
рельефная полоска; бархатный рубчик; ворсовый рубчик — raised stripe
бархатный ковёр с разрезным ворсом; ковёр с разрезным ворсом — cut-pile carpet
плоский остроносый бархатный напильник; плоский ключевой напильник — warding file

Примеры со словом «бархатный»

Бархатный газон, вплотную окружавший серый фундамент особняка.
The velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion.

У тех, кто безнадёжно отстал от моды, почти нет шансов миновать привратника этого клуба и его бархатный канат, который преграждает туда путь.
Those who are hopelessly unhip have little chance of making past the club's gatekeeper and his velvet rope.

Я надела своё чёрное бархатное платье.
I had on my black velvet.

Она выглядела потрясающе в своём тёмно-синем бархатном платье.
She looked terrific in midnight-blue velvet.

Официальная гостиная с витиеватой лепниной и зелеными бархатными диванами.
A formal living room with ornate molding and green velvet settees.

Белая камчатная скатерть была постелена поверх бархатного сидения из пенорезины.
A white damask cloth was spread over the velour foam seating.

Луна показалась ему похожей на блестящую монету посреди тёмно-синего бархатного ковра.
He saw the moon like a shiny dime on a deep blue velvet carpet.

Он оформил его в стиле старинного речного судна, с низкими потолками и бархатными обоями.
He styled it like an old-style riverboat, with low ceilings and velvet wallpaper.