Основные варианты перевода слова «бедняки» на английский
- poor |pʊr| — бедные, бедняки, беднота, неимущие, люди малого достаткабедняки, бедный люд — poor folk
бедняки восстали против богачей — the poor turned against the rich
Смотрите также
годные к работе бедняки; годные бедняки — able-bodied poors
бедняки, живущие за счёт благотворительности; призреваемые — alms folk
бедняки, периодически пользующиеся благотворительной помощью — casual poors
Примеры со словом «бедняки»
Не знаю, как бедняки переживают такие морозы.
I don't know how poor people get through these cold winters.
Многие бедняки признавали его своим духовным лидером.
Many of the poor acknowledged him as their spiritual leader.
Бедняки часто добивались высокого положения в обществе.
Poor men often rose to eminent place.
Селёдка — это лосось бедняков.
Herring is the poor man's salmon.
Он пытался помочь этому бедняку.
He tried to help the down-and-out.
Он называл себя защитником бедняков.
He projected himself as a champion of the poor.
Заработав состояние, он умер бедняком.
After making a fortune in business, he finished up poor at his death.
Он очень сильно сочувствовал беднякам.
He felt great empathy with the poor.
Он всегда проявлял искренний интерес к беднякам.
He has always shown a genuine concern for poor people.
Болезнь быстро распространилась среди бедняков.
The disease spread rapidly amongst the poor.
Образ жизни богатых людей вызывает ненависть бедняков.
The way of life of the rich ignites the hatred of the poor.
Он чувствовал себя морально обязанным помогать беднякам.
He felt that he had a moral obligation to help the poor.
