Блузка - перевод с русского на английский
blouse, shirt, slip-on, shirtwaist
Основные варианты перевода слова «блузка» на английский
- blouse |blaʊs| — блузка, блуза, кофточка, кофта, гимнастерка, рабочая блузашифоновая блузка — chiffon blouse
батистовая блузка — cambric blouse
блузка с воротником-стойкой — high-necked blouse
блузка, отделанная белым кантом — a blouse with a white piping
красная блузка [-ый карандаш, шар, -ое яблоко] — red blouse [pencil, ball, apple]
из этого куска материи вышла хорошенькая блузка — that piece of material has made a pretty blouse
блузка, через которую просвечивает тело, прозрачная блузка — see-through blouse
Смотрите также
Примеры со словом «блузка»
На ней была очень откровенная блузка.
She wore a very revealing shirt.
На ней была красная блузка для работы.
She wore a red blouse to work.
После драки вся её блузка была в крови.
After the fight, her shirt was all bloody.
Эта блузка — однотонная, с оборками на груди.
The shirt has a plain color and ruffles at the bosom.
Думаешь, эта блузка подойдёт к юбке, которую я купила?
Do you think this shirt will go with the skirt I bought?
При стирке красная блузка линяла, окрашивая более светлые вещи.
Her red blouse ran on the lighter colored clothes in the wash.
На работу она надела блузку и юбку.
She wore a blouse and a skirt to work.
Она расстегнула пуговицы на блузке.
She undid (=unfastened) the buttons of her blouse.
Бюстгальтер просвечивал (через блузку).
The bra showed through (the blouse).
Она взяла губку и вытерла грязь с блузки.
She sponged the dirt off her shirt.
Две пуговицы на её блузке расстегнулись.
Two buttons of her blouse had come unfastened.
Она окунула блузку в горячую мыльную воду.
She dipped the blouse into the hot suds.
