Бренди
brandy
Основные варианты перевода
- brandy |ˈbrændɪ| — бренди, коньякконьяк; бренди — peach brandy
бутылка бренди — brandy bottle
сливовое бренди; сливовица — prune brandy
торговец мерзким пивом и бренди — retailer of wicked ale and brandy
фруктовое бренди; плодовое бренди — fruit brandy
налей-ка мне ещё глоточек /капельку/ бренди! — could I trouble you for another thimbleful of brandy?
вишнёвая наливка; вишнёвый ликёр; черри-бренди — cherry brandy
бренди из виноградных выжимок; бренди из выжимок — marc brandy
бренди с добавкой настоев пряных растений; запеканка — spiced brandy
стакан бренди поставил его на ноги /привёл его в чувство/ — a glass of brandy pulled him round
Смотрите также
бренди с сахаром — cherry-bounce
персики в бренди — brandied peaches
солёное и перченое сырое яйцо в уксусе или бренди — prairie oyster
бренди с сахаром; вишневая наливка; вишневый ликёр — cherry bounce
не имеющий шансов на избрание кандидат; напиток из пива и бренди — humpty dumpty
кандидат, не имеющий шансов на избрание; напиток из пива и бренди — humpty-dumpty
бутылка для бренди или бутылка бренди; бутылка для бутылка бренди — brandy-bottle
Примеры со словом «бренди»
Я глотнул бренди.
I took a swallow of brandy.
Он покрутил бренди в бокале.
He swirled the brandy around in his glass.
Он заказал три тройных бренди.
He ordered three treble brandies.
Блинчики были сдобрены бренди.
The crepes were flambéed with brandy.
Он сделал огромный глоток бренди.
He took a huge gulp of brandy.
Я не могу пить бренди в чистом виде.
I can't drink brandy neat.
Подойди сюда, Джек, я налью тебе бренди.
Come, Jack, I'll give you a cogue of brandy.
Он попросил передать ему бутылку бренди.
He asked to rax him the brandy bottle.
Он откупорил графин и налил немного бренди в бокал.
He uncorked the decanter and poured a dollop of brandy into the snifter.
Питер подозвал официантку и заказал большое бренди.
Peter called the waitress over and ordered a large brandy.
Он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему мужество.
The brandy made him choke, but it restored his nerve.
Она дала мне такую порцию бренди, что я тотчас же заснул.
She gave me such a hooker of brandy that I went right to sleep.
