Бульварный
tabloid
Фразы со словом «бульварный»
бульварный роман — lurid novel
бульварный листок — yellow sheet
бульварный журналист — yellow journalist
сл. дешёвый, бульварный роман — penny blood
бульварная газетёнка; бульварный листок; бульварная газета — yellow rag
приключенческий роман в дешёвом издании; дешёвый бульварный роман — shilling shocker
бульварная пресса — penny press
бульварная пресса — tabloid press
бульварная газета — scandal sheet
бульварная пресса — the gutter press
бульварная анестезия — bulbar anesthesia
Примеры со словом «бульварный»
Всякое подобное бульварное чтиво - пища для женского тщеславия.
Any garbage of this kind is food for a woman's vanity.
Он похвалил жену за достоинство, с которым она держалась под натиском бульварной прессы.
He praised his wife for her dignity under the onslaught of the tabloid press.
Журналист из бульварной прессы, который никогда не стеснялся раскрывать самые интимные подробности о жизни знаменитостей.
A tabloid journalist who has never scrupled to reveal the most intimate details about the lives of celebrities.
Она не читает бульварную литературу.
She does not read pulp literature.
Зачем ты читаешь эту бульварную газетенку?
Why are you reading this rag?
Зачем ты читаешь эту бульварную газетенку?
Why do you read that scandal sheet?
Он читал бульварную газету, где печатали очередные сенсации.
He was reading a red hot rag.
Некоторые писатели, пописывающие в бульварных изданиях, выдают на-гора до двух или трех тысяч слов в день.
Some pulp writers churn out two or three thousand words a day.
