Верняк

верное дело; верняк — stone wall certainty
эта лошадь - абсолютный верняк — that horse is an absolute certainty

Джон говорит мне, что это верняк, проиграть невозможно (т.е. то, что произойдет непременно: победа, успех и т.д.).
John tells me it's a dead cert, we can't lose (=something which will certainly happen, win, succeed etc).

Это был верняк.
That was a lead-pipe cinch.

Это верняк! Ты не проиграешь.
It's a sure thing! You can't lose!

Этот словарь настоящий верняк. Любой, кто вложит в него деньги может заработать столько, сколько это вообще возможно на чем-то заработать.
This dictionary is at least a pipe and as certain to make a fortune for anyone who invests in it as anything reasonably can be.