Возлагаться

встреча не оправдала (возлагавшихся на неё) надежд — the meeting was a disappointment
амер. разг. белый претендент на звание чемпиона по боксу, принадлежащее негру; лицо, на которое возлагаются большие надежды — white hope

Вина за многие болезни возлагается на стресс.
Many illnesses are being laid at the door of stress.

Ответственность, как правило, возлагается на мать.
The responsibility usually falls on the mother.

Именно на них возлагается обязанность оплачивать свои долги.
It is incumbent on them to pay their own debts.

В данном отчёте вина за аварию возлагается на низкие стандарты безопасности.
The report blames poor safety standards for the accident.

В Великобритании задача обороны страны исторически возлагается на военно-морской флот.
In Britain, the defence of the country has historically been left to the navy.