Войско - перевод с русского на английский
army, host, cohort
Основные варианты перевода слова «войско» на английский
- host |həʊst| — хозяин, множество, ведущий, воинство, войско, сонм, рать, толпаСмотрите также
набирать войско — to raise troops
войско рассеялось — the troops disbanded
деморализованное войско — demoralized troops
набирать войско /рекрутов/ — to beat up (for) soldiers
барон и его феодальное войско — the baron and his feudal array
герцог и его войско готовились к выступлению против короля — the Duke and his men arrayed themselves against the King
Примеры со словом «войско»
Повстанцы быстро собрали войско.
The rebels quickly raised an army.
Войско обошло противника с фланга.
The army outflanked the enemy.
Войско продвигалось вперёд по равнине.
The army advanced across the plain.
Нам противостояло войско огромной силы.
We faced an army of great strength.
Союзные войска
Allied forces
Войска ждут наступления.
The troops are waiting to embark.
Войска отразили эту атаку.
The troops repulsed the attack.
Войска подавили восстание.
The troops put down the rebellion.
Войска атаковали на рассвете.
The troops attacked at dawn.
Войска вторглись на рассвете.
The troops invaded at dawn.
Войска осадили Вену в 1529 году.
The armies laid siege to Vienna in 1529.
На столицу надвигаются войска.
Troops are advancing on the capital.
