Всемогущий - перевод с русского на английский
omnipotent, almighty, omnipotence, all-powerful, Almighty, Almighty one
Основные варианты перевода слова «всемогущий» на английский
- almighty |ɔːlˈmaɪtɪ| — всемогущий, ужасный, очень сильныйа) всемогущий доллар; б) разг. деньги — the almighty dollar
Смотрите также
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mighty |ˈmaɪtɪ| — могущественный, мощный, громадныйПримеры со словом «всемогущий»
Суровый Судия неодолим, ибо Он всемогущ.
The strict Judge cannot be overcome, for He is omnipotent. (E. B. Pusey)
Миссионеры возблагодарили Всемогущего за своё чудесное избавление от смерти.
The missionaries gave thanks to the Almighty for their miraculous deliverance from death.
В юности нам хочется, чтобы наши родители были всемогущими: чуть что не так — и они сразу же всё исправили.
When we are young, we want our parents to be almighty and to be able to make everything right when something goes wrong.
В то время как то, за что сейчас продается и любая добродетель, и почти любой порок, - это всемогущее золото.
Whilst that for which all virtue now is sold, and almost every vice - almighty gold. (Ben Jonson)
