Основные варианты перевода слова «выбирающий» на английский
- selecting |səˈlektɪŋ| — выбирающий, отбирающийвыбирающий электромагнит — selecting electromagnet
выбирающий параметр; выбор параметра — selecting option button
Смотрите также
выбирающий; отбор — siding out
округ, избирающий сенатора — senatorial district
выбирающий ходом; выбирание ходом — walking away
выбирающий втугую; выбирание втугую — bowsing taut
выбирающий материал; выбор материала — scooping out
выбирающий отягощение; выбор отягощения — picking up a weight
выбирающий прямоугольник; прямоугольный курсор — scaning bar
выбирание зазора; выбирающий зазор; выбор зазора — taking up backlash
выбирающий слабину; выбирание слабины; выборка слабины — taking up slack
выбирающий прямоугольник; прямоугольный зайчик; пункт сортировки — scanning bar
мужчина, выбирающий невесту по интернет-каталогу; жених из каталога — mail-order husband
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- choosing |ˈtʃuːzɪŋ| — выбирать, хотеть, избирать, решать, решаться, отбирать, предпочитатьПримеры со словом «выбирающий»
Выбирать не вам.
It is not for you to choose.
Она выбирала камни из земли.
She sifted out the stones from the soil.
Он тщательно выбирал дорогу.
He picked his way carefully.
Банда выбирала своих жертв наугад.
The gang picked their victims at random.
Из двух зол выбирай меньшее. (посл.)
Of two evils choose the less.
Отшельник выбирает жизнь в одиночестве.
A hermit chooses to live solitarily.
Выбирай! Или она уезжает, или это сделаю я!
It's your choice! Either she leaves or I will!
Давай поживей: у тебя нет времени выбирать.
Come on, you haven't got time to pick and choose.
По какому принципу женщины выбирают себе пару?
How do women choose their mates?
Добычей они себе выбирают беспечных колонистов.
They mark out for their prey the easy colonists.
Выбирая ветчину, удостоверьтесь, что она свежая.
In choosing a ham, ascertain that it is perfectly sweet.
Если бы я мог выбирать, я бы женился на твоей маме.
If I had my druthers I'd marry your Mum.
