Гендиректор

В кафетерий ходят все, от гендиректора до курьера.
Everyone uses the cafeteria, from the managing director down to the office boy.

Высокомерие их гендиректора граничит с манией величия.
Their CEO has an arrogance that borders on megalomania.

Преемник гендиректора раньше работал здесь вице-президентом.
The CEO's successor used to be the vice president here.

Всех согнали в конференц-зал, чтобы послушать выступление гендиректора.
They corralled everyone in the conference room for a speech by the CEO.

Приём на работу нового гендиректора ослабил власть президента компании.
The hiring of the new CEO diluted the power of the company's president.

Вот уже несколько лет распространяются слухи о неизбежной отставке гендиректора.
For years people have been rumoring the CEO's imminent retirement.