Генетика - перевод с русского на английский

Как биолога, больше всего меня интересует человеческая генетика.
As a biologist, my main interest has been human genetics.

Знания в области генетики очень быстро расширяются.
Knowledge in the field of genetics has been developing very rapidly.

Учёных-генетиков часто обвиняют в извращении природы.
Genetic scientists are often accused of perverting nature.

Трудно уследить за всеми новыми открытиями в области генетики.
It's difficult to keep track of all the new discoveries in genetics.

Наше понимание генетики человека значительно продвинулось вперёд.
Our understanding of human genetics has advanced considerably.

Последние достижения в области генетики подняли вопросы нравственности.
Recent advances in genetics have raised moral questions.

Лишь недавно генетики установили, какой именно ген является причиной этого.
Geneticists only recently discovered the identity of the gene that causes it.

...снежный человек в области генетики... (явление о котором все слышали но нет убедительных доказательств его существования)
...a bigfoot in the field of genetics...

Естественно, этот удостоенный нобелевской премии генетик опирался в своих исследованиях на команду высококвалифицированных талантливых помощников.
The Nobel-winning geneticist was of course backstopped in his research by a team of highly talented assistants.