Горностай

чистота горностая на судейской мантии; ≅ неподкупность /честность/ судьи — purity of the judicial ermine

В этот момент по его следу вполне мог идти горностай.
There might very well be a stoat on his trail at this moment.

Два дня спустя она нашла ловушку в том же районе — горностай был еще жив.
Two days later, she found the trap in the same neighbourhood—with the stoat still alive.

Когда она вернулась, то не смогла найти ни капкана, ни горностая.
When she came back she was unable to find the trap or the stoat.

Горностаи длинные и худые, с короткими ногами, маленькими ушами и густым тёплым мехом.
Stoats are long and thin with short legs, small ears, and thick warm fur.