Грешник - перевод с русского на английский
sinner, wrongdoer, transgressor, evildoer
Основные варианты перевода слова «грешник» на английский
- sinner |ˈsɪnər| — грешникнераскаявшийся грешник — impenitent sinner
закоренелый, законченный грешник — case-hardened sinner
неисправимый грешник /греховодник/ — a hardened sinner
Смотрите также
грешник, прикидывающийся невинным — the devil rebuking sins
он не столько грешник, сколько жертва греха — he is a man more sinned against than sinning
грешник, обрёкший свою душу на страдания вечные — ame damnee
Примеры со словом «грешник»
Иисус пришел, чтобы спасти грешников.
Jesus came to save sinners.
Он одновременно и судит, и прощает грешников.
He is at once the Judge and the Pardoner of sinners.
От его рёва содрогнулись даже грешники в аду.
His roar made the infernals quake.
Согласно библии, грешники будут мучиться в аду.
The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible.
Они верили, что грешники проведут в аду вечность.
They believed that sinners would spend eternity in hell.
Божья благодать проявляется в спасении грешников.
God's grace is manifested in the salvation of sinners
Грехи даже самого страшного грешника можно искупить.
Even the worst sinner can be redeemed.
Сколько невинных пали и стали неисправимыми грешниками!
How many innocents have fallen and become hardened sinners!
Неразумным грешникам достанется самая низменная работа: надзирать за свиньями в хлеву.
Foolish sinners will submit to the basest servitude, and be attendants of swine.
Бог все видит! Этим грешникам не удастся его обмануть.
And don't think those sinners are putting anything over on God.
