Громадный - перевод с русского на английский
enormous, huge, vast, tremendous, immense, giant, stupendous, gigantic
Основные варианты перевода слова «громадный» на английский
- enormous |ɪˈnɔːrməs| — огромный, громадный, чудовищный, ужасныйгромадный конь; ≅ зверь, а не лошадь — a huge beast of a horse
в дверном проходе внезапно появился громадный человек — a huge man suddenly hulked up in the doorway
громадный /огромный/ корабль [кочан капусты] — monster ship [cabbage]
громадный кочан капусты; огромный кочан капусты — monster cabbage
Смотрите также
Примеры со словом «громадный»
Дорогу перегораживал тяжёлый, громадный камень.
A heavy, hulking stone blocked the way.
Фильм должен быть мегахитом /иметь громадный успех/, чтобы окупить издержки на его производство.
The movie will have to be a huge hit to recoup its cost.
Он забрался на громадный дуб.
He climbed up a whopping great oak.
Какое громадное бриллиантовое кольцо!
That's a whopper of a diamond ring.
Мимо нас прогромыхали громадные грузовики.
Huge lorries thundered past us.
Пока что в этом году продажи просто громадные.
Sales have been tremendous so far this year.
Потолки были слишком низкими для его громадного роста.
The ceilings were too low to accommodate his terrific height.
Постройка этого особняка, должно быть, стоила громадных денег.
It must have taken a shipload of money to build that mansion.
Фабрика, словно громадное чудовище, возвышается в центре города.
The factory is a towering leviathan in the middle of the town.
В Германии Дэвид Хассельхофф пользуется громадной популярностью.
David Hasselhoff is huge in Germany.
Мне хотелось оглянуться. Стоило громадных усилий не сделать этого.
I wanted to turn round and look. It was an effort not to.
Официанка, не шевелясь, созерцает громадное, изрытое морщинами лицо.
The waitress, without making a move, studies this enormous, pitted face.
