Даться

победа, давшаяся с трудом — hard-won victory

На это было легко решиться. / Решение это далось легко.
It was an easy decision to make.

Они выиграли чемпионат, но победа далась им очень нелегко.
They won the championship, but it was a near thing.

Показалось, что это обещание далось ему как-то слишком легко.
Giving his word of honor seemed to come too easily.

Мне потребовалось некоторое время на осмысление алгебры. / Алгебра далась мне не сразу.
It took me a while to comprehend algebra.

Матч они выиграли, но их лучший игрок получил травму, поэтому эта победа далась дорогой ценой.
They won the game, but their best player was injured, so it was a costly victory.