Деревянный - перевод с русского на английский
wooden, wood, timbered, ligneous
Основные варианты перевода слова «деревянный» на английский
- wooden |ˈwʊdn| — деревянный, безжизненный, топорный деревянный пол — wooden floor
деревянный дом — wooden house
деревянный нож — wooden cleaver
- wood |wʊd| — деревянный, лесной деревянный дом — wooden house
деревянный нож — wooden cleaver
деревянный ковш — wooden scoop
деревянный гонт — wooden shingles
деревянный склад — wooden storage
деревянный лоток — wooden chute
деревянный венец — wooden crib
деревянный сокол — wooden hawk
деревянный город — town of wooden buildings
деревянный копер — wooden pile driver
деревянный полок — wooden stage
деревянный раскос — wooden brace
деревянный протез — wooden prosthesis
деревянный штапик — wooden bead
деревянный табурет — wooden stool
деревянный верхняк — wooden roof bar
деревянный поручень — wooden handrail
деревянный элеватор — wooden elevator
деревянный фундамент — wooden foundation
деревянный лесоспуск — wooden slide
деревянный подтрубник — wooden base block
сабо, деревянный башмак — wooden shoe
большой деревянный круг — big wooden "cheese"
деревянный бродильный чан — wooden fermenter
деревянный ящик на гвоздях — nailed wooden box
деревянный молоток; киянка — wooden hammer
деревянный клин; подкладка — wooden wedge
деревянный печатный станок — wooden printing machine
деревянный надшахтный копёр — wooden headframe
ещё 27 примеров свернуть деревянный гонт — wooden shingles
деревянный склад — wooden storage
деревянный лоток — wooden chute
деревянный венец — wooden crib
деревянный сокол — wooden hawk
деревянный город — town of wooden buildings
деревянный копер — wooden pile driver
деревянный полок — wooden stage
деревянный раскос — wooden brace
деревянный протез — wooden prosthesis
деревянный штапик — wooden bead
деревянный табурет — wooden stool
деревянный верхняк — wooden roof bar
деревянный поручень — wooden handrail
деревянный элеватор — wooden elevator
деревянный фундамент — wooden foundation
деревянный лесоспуск — wooden slide
деревянный подтрубник — wooden base block
сабо, деревянный башмак — wooden shoe
большой деревянный круг — big wooden "cheese"
деревянный бродильный чан — wooden fermenter
деревянный ящик на гвоздях — nailed wooden box
деревянный молоток; киянка — wooden hammer
деревянный клин; подкладка — wooden wedge
деревянный печатный станок — wooden printing machine
деревянный надшахтный копёр — wooden headframe
деревянный стол — a table made of wood
деревянный порог — wood door sill
деревянный столб — wood pole
деревянный порог — wood door sill
деревянный столб — wood pole
деревянный штырь — wood pin
деревянный костёр — wood chock
деревянный дюбель — wood plug
деревянный футляр — wood shell case
деревянный шпатель — wood filling knife
деревянный плинтус — wood skirting
деревянный лонжерон — wood spar
деревянный шпунтовой ряд — tongued and grooved wood sheet piling
деревянный воздушный мост — wood overcast
деревянный решётчатый свод — lamella trussless wood roof
сводчатый деревянный потолок — cambered wood ceiling
деревянный маслоизготовитель — wood churn
деревянный духовой инструмент — wood wind
деревянный поясок; штабик; валик — wood fillet
преднапряжённый деревянный мост — prestressed wood bridge
деревянный крупнокегельный шрифт — wood type
деревянный настил пола; дощатый пол — wood flooring
погодостойкий деревянный фундамент — all weather wood foundation
сверло для древесины; деревянный шнек — wood auger
деревянный скребок; гладильный станок — wood scraper
деревянный болт; деревянный шип; шпонка — wood nail
деревянный дом фахверковой конструкции — wood frame house
деревянный материал для заделки пробоин — wood stopper
кровельная дранка; деревянный гонт; гонт — wood shingle
деревянная уточная шпуля; деревянный патрон — wood pirn
деревянный круглый нагель; деревянный нагель — wood dowel pin
холстовый деревянный валик; холстовая скалка — wood lap roller
ещё 27 примеров свернуть деревянный костёр — wood chock
деревянный дюбель — wood plug
деревянный футляр — wood shell case
деревянный шпатель — wood filling knife
деревянный плинтус — wood skirting
деревянный лонжерон — wood spar
деревянный шпунтовой ряд — tongued and grooved wood sheet piling
деревянный воздушный мост — wood overcast
деревянный решётчатый свод — lamella trussless wood roof
сводчатый деревянный потолок — cambered wood ceiling
деревянный маслоизготовитель — wood churn
деревянный духовой инструмент — wood wind
деревянный поясок; штабик; валик — wood fillet
преднапряжённый деревянный мост — prestressed wood bridge
деревянный крупнокегельный шрифт — wood type
деревянный настил пола; дощатый пол — wood flooring
погодостойкий деревянный фундамент — all weather wood foundation
сверло для древесины; деревянный шнек — wood auger
деревянный скребок; гладильный станок — wood scraper
деревянный болт; деревянный шип; шпонка — wood nail
деревянный дом фахверковой конструкции — wood frame house
деревянный материал для заделки пробоин — wood stopper
кровельная дранка; деревянный гонт; гонт — wood shingle
деревянная уточная шпуля; деревянный патрон — wood pirn
деревянный круглый нагель; деревянный нагель — wood dowel pin
холстовый деревянный валик; холстовая скалка — wood lap roller
Смотрите также
деревянный форт — picket fort
деревянный кранец — spar fender
деревянный лежень — grating beam
деревянный фахверк — half-timbered framework
деревянный лежень; брус — sill half-timbers
пилёный деревянный брус — solid-sawn lumber
деревянный упорный брус — stop timer
жёсткий деревянный стул — hard ass
клеёный деревянный блок — solid glued woodblock
деревянный точёный патрон — rabbet pirn
деревянный кранец — spar fender
деревянный лежень — grating beam
деревянный фахверк — half-timbered framework
деревянный лежень; брус — sill half-timbers
пилёный деревянный брус — solid-sawn lumber
деревянный упорный брус — stop timer
жёсткий деревянный стул — hard ass
клеёный деревянный блок — solid glued woodblock
деревянный точёный патрон — rabbet pirn
небольшой деревянный клин — cheese block
нескрипучий деревянный пол — squeak-free floor
деревянный ящик с полозьями — skid-base case
кирпично-деревянный фахверк — post-and-pan framing
деревянный свайный ростверк — timber-grillage cap
деревянный пропитанный брус — impregnated beam
деревянный диванчик для двоих — deacon's bench
деревянный сектор ручного лага — log chip
деревянный резной наличник окна — wood-carved window surround
деревянный резной складной стул — glastonbury chair
деревянный сундук с инкрустацией — nonsuch chest
деревянный настил верхней палубы — upper deck planking
деревянный настил; дощатый настил — duck-boards
деревянный каркас здания; фахверк — timber-framing
неполный деревянный дверной оклад — three-stick timbering
деревянный поднос с жареной птицей — a trencher of roast fowl
деревянный ящик с поясами из планок — hooped case
слоистый клеёный деревянный каркас — glued laminated framework
деревянный дюбель, деревянный нагель — tree nail
деревянный ролик для нанесения краски — brayer roller
ещё 20 примеров свернуть нескрипучий деревянный пол — squeak-free floor
деревянный ящик с полозьями — skid-base case
кирпично-деревянный фахверк — post-and-pan framing
деревянный свайный ростверк — timber-grillage cap
деревянный пропитанный брус — impregnated beam
деревянный диванчик для двоих — deacon's bench
деревянный сектор ручного лага — log chip
деревянный резной наличник окна — wood-carved window surround
деревянный резной складной стул — glastonbury chair
деревянный сундук с инкрустацией — nonsuch chest
деревянный настил верхней палубы — upper deck planking
деревянный настил; дощатый настил — duck-boards
деревянный каркас здания; фахверк — timber-framing
неполный деревянный дверной оклад — three-stick timbering
деревянный поднос с жареной птицей — a trencher of roast fowl
деревянный ящик с поясами из планок — hooped case
слоистый клеёный деревянный каркас — glued laminated framework
деревянный дюбель, деревянный нагель — tree nail
деревянный ролик для нанесения краски — brayer roller
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- timber |ˈtɪmbər| — лесной, строевой деревянный бык — timber pier
деревянный мост — timber bridge
деревянный кубок — timber cup
- hardwood |ˈhɑːrdwʊd| — твердая древесина деревянный мост — timber bridge
деревянный кубок — timber cup
деревянный настил — timber decking
деревянный поддон — timber pallet
деревянный прогон — timber stringer
деревянный проводник — guide timber
деревянный настил; мат — timber mat
деревянный плавучий док — timber dock
деревянный зерновой элеватор — timber grain silo
деревянный, сделанный из дерева — made of /from/ timber
сделанный из дерева; деревянный — made from timber
деревянный настил; деревянный пол — timber flooring
деревянный кубок [-ая перегородка] — timber cup [partition]
деревянный лоток; деревянная труба — timber culvert
деревянный лежень; поперечина; лежень — sill timber
деревянная обшивка; деревянный настил — timber covering
деревянный сруб; шпальная клетка; сруб — timber blocking
деревянный костёр, заполненный породой — filled timber crib
деревянный балочный мост с дощатым настилом — timber stringers-laminated deck bridge
деревянный балочный мост с бетонным настилом — timber stringers-concrete deck bridge
деревянный сжатый элемент; деревянная стойка — timber strut
деревянный элемент, изготовленный из одного бревна — single stick of timber
деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюза — miter timber
деревянная каркасная конструкция; деревянный каркас — timber frame construction
деревянный бордюр при укладке асфальтобетонной смеси — timber header
двойной несущий брус; деревянная распорка; деревянный ригель — waling timber
деревянный тимберс многослойной конструкции; деревянная балка — laminated timber
деревянный опускной колодец; деревянный кессон; опускной колодец — timber caisson
деревянный эстакадный мост; деревянная эстакада; деревянные козлы — timber trestle
ещё 27 примеров свернуть деревянный поддон — timber pallet
деревянный прогон — timber stringer
деревянный проводник — guide timber
деревянный настил; мат — timber mat
деревянный плавучий док — timber dock
деревянный зерновой элеватор — timber grain silo
деревянный, сделанный из дерева — made of /from/ timber
сделанный из дерева; деревянный — made from timber
деревянный настил; деревянный пол — timber flooring
деревянный кубок [-ая перегородка] — timber cup [partition]
деревянный лоток; деревянная труба — timber culvert
деревянный лежень; поперечина; лежень — sill timber
деревянная обшивка; деревянный настил — timber covering
деревянный сруб; шпальная клетка; сруб — timber blocking
деревянный костёр, заполненный породой — filled timber crib
деревянный балочный мост с дощатым настилом — timber stringers-laminated deck bridge
деревянный балочный мост с бетонным настилом — timber stringers-concrete deck bridge
деревянный сжатый элемент; деревянная стойка — timber strut
деревянный элемент, изготовленный из одного бревна — single stick of timber
деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюза — miter timber
деревянная каркасная конструкция; деревянный каркас — timber frame construction
деревянный бордюр при укладке асфальтобетонной смеси — timber header
двойной несущий брус; деревянная распорка; деревянный ригель — waling timber
деревянный тимберс многослойной конструкции; деревянная балка — laminated timber
деревянный опускной колодец; деревянный кессон; опускной колодец — timber caisson
деревянный эстакадный мост; деревянная эстакада; деревянные козлы — timber trestle
деревянный клин — tapered hardwood wedge
Примеры со словом «деревянный»
Мы построили деревянный мостик через ручей.
We built a wooden footbridge over the creek.
Её могилу отмечал простой деревянный крест.
A simple wooden cross marked her grave.
Бобби уже уселся на высокий деревянный табурет.
Bobby had perched himself on a tall wooden stool.
Мне нужно было забить тяжелый деревянный кол в землю.
I had to pound the heavy wooden stick into the ground.
Во изголовье могилы стоял небольшой деревянный крест.
At the head of the grave there was a small wooden cross.
Напротив окна стоял старый деревянный письменный стол.
An old wooden desk stood in front of the window.
Кровля (крыши) обвалилась, обнажив деревянный каркас под ней.
The shingles had fallen off, exposing the wood underneath.
Тарелка упала со стола и со стуком ударилась о деревянный пол...
The dish fell off the table and hit the hardwood floor with a whomp...
Деревянный пол не только легко моется, но и к тому же экологически безвреден.
Wood flooring not only cleans easily, but it's environmentally friendly into the bargain.
Её дом был деревянным.
Her house was made of wood.
Холст натянут на деревянную раму.
The canvas is stretched over a wooden frame.
Во всём доме были деревянные полы.
The house has wood floors throughout.
