Забыться
doze off, forget himself
Фразы со словом «забыться»
забыться беспокойным сном — fall into troubled slumber
забыться беспокойным сном — to fall into broken /troubled/ slumber
забыться в песне; петь с чувством — sing with abandon
забыться в песне; петь с чувством — sing with abandonment
петь с чувством, забыться в песне — to sing with abandon
разг. полностью закончиться и забыться — to be over and done with
короткий сон позволил ему на 30 минут забыться — his nap gave him 30 minutes of oblivion
полностью закончиться и забыться; быть полностью законченным — be over and done with
забывшись на минуту, он ... — in an unguarded moment, he ...
он забылся беспокойным сном — he dropped into a troubled sleep
Примеры со словом «забыться»
Он хотел забыться и искал забвения в бутылке виски.
He sought oblivion in a bottle of whisky.
Вековые традиции не должны были забыться за какие-то несколько лет.
The habits of centuries were not to be unlearnt in a few years.
После бодрствования в течение трех дней подряд он жаждал забыться сном.
After being awake for three days straight, he longed for the oblivion of sleep.
То, что случилось в тот день, не забудется никогда.
What happened that day will never be forgotten.
Забывшись, Лиза протянула руку и дотронулась до его колена.
Lisa forgot herself and reached out to touch his knee.
На минуту забывшись, он признался, что хочет бросить свою работу.
In an unguarded moment, he admitted that he wanted to quit his job.
Я забылся неспокойным сном.
I dropped off to a fitful snooze.
