Запущенный - перевод с русского на английский
launched, neglected, squalid, desolate, mangy, Augean
Смотрите также: запустить
Основные варианты перевода слова «запущенный» на английский
- neglected |nɪˈɡlektɪd| — заброшенный, запущенный, безнадзорный, беспризорный, запустелыйзапущенный случай заболевания; запущенный случай болезни — neglected case
запущенный в экономическом отношении район; запущенный район — neglected area
Смотрите также
запущенный рак — advanced carcinoma
запущенный пожар — delayed fire
запущенный в паре — dual-launched
запущенный в производство — this machine is not yet in production
заброшенный /запущенный/ сад — badly kept garden
запущенный в производство автомобиль — production motor vehicle
спутник, запущенный на большой высоте — high-altitude launching satellite
безнадзорный; заброшенный; запущенный — uncared for
товар, запущенный в коммерческое производство — commercialized product
заброшенный канал; запущенный канал; отмершее русло — abandoned channel
заболевание в запущенной стадии; запущенный случай болезни — advanced case
повторно запущенный двигатель; повторно включённый двигатель — restarted engine
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rusty |ˈrʌstɪ| — ржавый, заржавленный, заржавевший, хриплый, цвета ржавчины, порыжевшийПримеры со словом «запущенный»
У дома был запущенный вид.
The house had a neglected air.
Сад был большой и запущенный.
The garden was large and wild.
Отмените процесс, запущенный на моём компьютере.
Abort the process running on my computer.
запущенный случай алчности, который привёл к магазинной краже в нежном тринадцатилетнем возрасте
an advanced case of avidity that led to shoplifting at the tender age of 13
Комнаты имели запущенный вид.
The apartment had a scuzzy look.
Он запустил в меня камнем.
He aimed a stone at me.
Этот сад совершенно запущен.
That garden is a wilderness.
Сад был запущен до крайности.
The garden was a wilderness.
Я слепил снежок и запустил им.
I made a snowball and pelted with it.
Парень запустил камнем в окно.
The boy hurled a stone through the window.
Он запустил хоумран на трибуны.
He lofted a home run into the stands.
Кто-то запустил в него картошкой.
Somebody plugged him with a potato.
