Застольный

предмет застольной беседы; застольный разговор; застольная беседа — table-talk
нарушение застольного этикета — a lapse in table manners