Затаенный

затаённая злоба — deep-seated rancour
затаенная вражда — unexpressed enmity
затаённое чувство — secret feeling
затаенная ненависть — smouldering hatred
затаенное недовольство — smouldering discontent
затаённая враждебность — veiled hostility
гнев всколыхнул затаённые обиды — anger set afloat all his inner grievances
а) сдержанный гнев; б) затаённая злоба — suppressed anger
затаённая ненависть [-ое недовольство] — smouldering hatred [discontent]
скрытая склонность к меланхолии; затаённая грусть — undercurrent of melancholy
скрытая склонность к меланхолии; затаённая грусть — an undercurrent of melancholy

Годы затаённого гнева и разочарования.
Years of pent-up anger and frustration.