Извечный

извечный; вековой — age-long
извечный; вековой — age long
извечный спор о материальности человеческой души — the age-old debate about the corporality of the human soul
извечная мечта — age-long dream
извечная вражда — secular enmity
извечная мечта людей — the age-old dream of men
извечное стремление к бессмертной славе — the age-old quest for immortal fame
извечная проблема половой дискриминации — the age-old problem of sexual discrimination
его освещение извечной проблемы свободы и власти — his treatment of the age-old problem of freedom and authority
третий член "извечного треугольника"; третий член "вечного треугольника" — tertium quid

извечные отговорки Марти
Marty's staple excuses

Затопление является извечной проблемой людей, живущих вблизи этой реки.
Flooding is a perennial problem for people living by the river.