Кладбище - перевод с русского на английский
cemetery, graveyard, churchyard, necropolis, burying ground, God's Acre
Основные варианты перевода слова «кладбище» на английский
- cemetery |ˈseməteri| — кладбищегарнизонное кладбище — post cemetery
кладбище, примыкающее к городу — a cemetery attached to the city
национальное кладбище (воинское) — national cemetery
он покоится на Арлингтонском кладбище — he reposes at Arlington Cemetery
автомобильное кладбище; кладбище автомобилей — auto graveyard
Смотрите также
автомобильное кладбище — junked cars
блуждающие огни на кладбище — corpse-candle
покойничьи ворота на кладбище — corpse gate
кладбище при церкви; церковное кладбище — church yard
кладбище автомобилей; склад металлолома — scrap ground
крытый проход на кладбище (для вноса гробов) — lych gate
кладбище в пограничном городке на Западе; кладбище — boot hill
кладбище при церкви; церковный погост; церковный двор — kirk-garth
кладбище старых автомобилей; старый автомобиль; свалка утиля — junk heap
район города с дурной репутацией; огромная территория; кладбище — hell's half acre
площадка для сбора и разделки автомобилей; кладбище автомобилей — auto junkyard
крытый проход на кладбище для вноса гробов с усопшими; покойницкая — lich-gate
а) библ. земля горшечника (купленная для погребения странников за 30 сребреников Иуды); б) кладбище для бедняков и бродяг — potter's field
Примеры со словом «кладбище»
Копы взяли его прямо на кладбище.
The cops pinched him right in the cemetery.
Ночью кладбище было разгромлено.
The cemetery was vandalized during the night.
Он был похоронен на кладбище Сент-Мэри.
He was buried in the churchyard of St Mary's.
Вандалы успели осквернить это кладбище.
Vandals had violated the graveyard.
Их предки похоронены на местном кладбище.
Their ancestors are buried in the local cemetery.
Мы прошли через кладбище к огораживающей его стене.
We walked through the churchyard towards the boundary wall.
Моя мать покоится на семейном кладбище, рядом с моим отцом.
My mother rests beside my father in the family graveyard.
В среднем на этом кладбище хоронят восемь человек в неделю.
The cemetery hearses an average of eight bodies a week.
Арлингтонское национальное кладбище в Вашингтоне, округ Колумбия.
Arlington National Cemetery in Washington, D.C.
В канун Дня всех святых он отправился на кладбище искать привидений.
He looked for ghosts in the graveyard on Halloween.
Вчера ночью кладбище осквернили вандалы, расписав надгробия граффити.
Vandals desecrated the cemetery last night by covering the tombstones with graffiti.
Они исследовали это старое кладбище и увидели гробницы двухвековой давности.
They explored the historic graveyard and saw tombs that dated back two centuries.
