Косвенно

indirectly, by implication, obliquely, marginally, intermediately

Основные варианты перевода

- indirectly |ˌɪndəˈrektlɪ|  — косвенно, опосредованно, непрямо
косвенно проверяемый — indirectly testable
ионизировать косвенно — to ionize indirectly
косвенно вредный эффект — indirectly harmful effect
ещё 8 примеров свернуть
- by implication  — косвенно, по смыслу
прямо или косвенно — either expressly or by implication

Смотрите также

косвенно, окольным путем — by indirection
косвенно-связное множество — i-connected set
косвенно-вызываемая функция — call-back function
косвенно ионизирующее излучение — indirect-ionizing radiation
факт, косвенно относящийся к спору — collateral fact
косвенно-абсолютный режим (адресации) — absolute deferred mode
сказать о чём-л. непрямо, косвенно намекнуть на что-л. — to convey smth. by innuendo

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- indirect |ˌɪndəˈrekt|  — косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый
косвенно ссылаться на кого-л. — to make an indirect reference to smb.
косвенно регулируемое состояние; косвенно регулируемый параметр — indirect controlled condition

Примеры со словом «косвенно»

Он упомянул религию лишь косвенно.
He mentioned religion only indirectly.

Косвенно история опровергает саму себя.
The story circumstantially belies itself.

Просьба была высказана косвенно, намёками.
The request had been made indirectly, through hints.

Возможно, я был косвенно ответственен за это недоразумение.
Perhaps I was indirectly responsible for the misunderstanding.

Измеряя окружность талии, вы косвенно измеряете количество внутреннего жира.
When you measure your waist circumference, you're indirectly measuring your visceral fat.

Она по-прежнему косвенно контролирует компанию через своего сына, который является управляющим директором.
She still controls the company indirectly through her son, who is the managing director.