Котел - перевод с русского на английский
boiler, pot, cauldron, kettle, copper, caldron, still, kier
Основные варианты перевода слова «котел» на английский
- boiler |ˈbɔɪlər| — котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, бак для кипячения, куб котел течет — the boiler is leaking
медный котёл — copper boiler
паровой котёл — steam boiler
- pot |pɑːt| — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, котелок, кофейник, тигель медный котёл — copper boiler
паровой котёл — steam boiler
газовый котел — gas-fire boiler
судовой котел — marine boiler
блочный котел — modular boiler
продуть котёл — blow off the boiler
экранный котел — baffle boiler
мазутный котел — oil-fired boiler
битумный котёл — bitumen boiler
чугунный котёл — cast iron boiler
базисный котёл — base-load boiler
клёпаный котёл — riveted boiler
продувать котёл — to blow down a boiler
трубчатый котел — tubular boiler
котёл взорвался — a boiler burst
сдвоенный котёл — twin-ended boiler
промывной котёл — scouring boiler
пролётный котёл — single-pass boiler
котел с наддувом — pressure-fired boiler
котёл с мешалкой — agitator boiler
котёл с обшивкой — lagged boiler
дымогарный котел — fire-tube boiler
барабанный котёл — drum-type boiler
плавильный котёл — dissolution boiler
дымогарный котёл — internal-flue boiler
испытывать котёл — test a boiler
паровозный котёл — locomotive boiler
батарейный котёл — multiple-deck boiler
водогрейный котел — hot-water boiler
ещё 27 примеров свернуть судовой котел — marine boiler
блочный котел — modular boiler
продуть котёл — blow off the boiler
экранный котел — baffle boiler
мазутный котел — oil-fired boiler
битумный котёл — bitumen boiler
чугунный котёл — cast iron boiler
базисный котёл — base-load boiler
клёпаный котёл — riveted boiler
продувать котёл — to blow down a boiler
трубчатый котел — tubular boiler
котёл взорвался — a boiler burst
сдвоенный котёл — twin-ended boiler
промывной котёл — scouring boiler
пролётный котёл — single-pass boiler
котел с наддувом — pressure-fired boiler
котёл с мешалкой — agitator boiler
котёл с обшивкой — lagged boiler
дымогарный котел — fire-tube boiler
барабанный котёл — drum-type boiler
плавильный котёл — dissolution boiler
дымогарный котёл — internal-flue boiler
испытывать котёл — test a boiler
паровозный котёл — locomotive boiler
батарейный котёл — multiple-deck boiler
водогрейный котел — hot-water boiler
отливной котел — metal pot
отливной котёл — pot crucible
котёл для варки олифы — oil-boiling pot
- cauldron |ˈkɔːldrən| — котел, котелок, котлообразный провал отливной котёл — pot crucible
котёл для варки олифы — oil-boiling pot
тигель, плавильный котёл — melting pot
плавильный котёл для смол — gum pot
варочный котёл; бучильный чан — boiling pot
грязевой гейзер; грязевой котёл — mud pot
родниковый котел; котел источника — spring pot
котёл для вытапливания китового сала — try pot
исполинов котёл; водобоина; котловина — pot hole
котёл для переплавки типографского сплава — remelt pot
бачок для шликера; плавильный котёл; тигель — casting pot
углубление в грунте; котел в грунте; валун в кровле — pot bottom
стекловаренный горшок; плавильный котёл; плавильный чрен — fusion pot
участок дороги, покрытый глубокой липкой грязью; клееварочный котёл — glue pot
ёмкость для разведения уплотнительной замазки; котёл для нагрева дёгтя — dope pot
ещё 13 примеров свернуть плавильный котёл для смол — gum pot
варочный котёл; бучильный чан — boiling pot
грязевой гейзер; грязевой котёл — mud pot
родниковый котел; котел источника — spring pot
котёл для вытапливания китового сала — try pot
исполинов котёл; водобоина; котловина — pot hole
котёл для переплавки типографского сплава — remelt pot
бачок для шликера; плавильный котёл; тигель — casting pot
углубление в грунте; котел в грунте; валун в кровле — pot bottom
стекловаренный горшок; плавильный котёл; плавильный чрен — fusion pot
участок дороги, покрытый глубокой липкой грязью; клееварочный котёл — glue pot
ёмкость для разведения уплотнительной замазки; котёл для нагрева дёгтя — dope pot
ледяной котел — ice cauldron
впадина сольфатары, заполненная водой; серный котёл — sulphur cauldron
котёл для разогревания битума; котёл для варки асфальта — asphalt cauldron
- kettle |ˈketl| — чайник, котел, котелок, металлический чайник, бадья, коробка компаса впадина сольфатары, заполненная водой; серный котёл — sulphur cauldron
котёл для разогревания битума; котёл для варки асфальта — asphalt cauldron
медный котел — copper kettle
выпарной котёл — evaporating kettle
котел с мешалкой — agitator kettle
- copper |ˈkɑːpər| — медь, котел, полицейский, медная монета, медный котел, паяльник выпарной котёл — evaporating kettle
котел с мешалкой — agitator kettle
охлаждающий котел — cooling kettle
исполиновый котёл — giant's kettle
клееварочный котел — glue kettle
мыловаренный котёл — soap boiling kettle
пищеварочный котёл — food kettle
сусловарочный котел — brew kettle
котёл для варки лака — varnish kettle
котел закрытого типа — enclosed kettle
рафинировочный котёл — refining kettle
котёл для варки гипса — gypsum kettle
котел для варки смолы — pitch kettle
котёл для варки смолы — tar kettle
котел для отбеливания — bleaching kettle
котел для дезодорации — deodorizing kettle
вулканизационный котёл — vulcanizing kettle
котёл для удаления меди — dross kettle
котёл для обессеребрения — desilverization kettle
котёл с огневым обогревом — open-fire kettle
котел с паровым обогревом — steam-heated kettle
передвижной варочный котёл — mobile cooking kettle
медный котёл [-ая проволока] — copper kettle [wire]
котел с электрическим обогревом — electric kettle
котел для перевода примесей в шлак — drossing kettle
двустенный котел с водяной рубашкой — water-jacketed kettle
реактор с мешалкой; котёл с мешалкой — agitated kettle
котёл для вакуумного обесцинкования — vacuum-dezincing kettle
котел для варки консистентных смазок — grease kettle
ещё 27 примеров свернуть исполиновый котёл — giant's kettle
клееварочный котел — glue kettle
мыловаренный котёл — soap boiling kettle
пищеварочный котёл — food kettle
сусловарочный котел — brew kettle
котёл для варки лака — varnish kettle
котел закрытого типа — enclosed kettle
рафинировочный котёл — refining kettle
котёл для варки гипса — gypsum kettle
котел для варки смолы — pitch kettle
котёл для варки смолы — tar kettle
котел для отбеливания — bleaching kettle
котел для дезодорации — deodorizing kettle
вулканизационный котёл — vulcanizing kettle
котёл для удаления меди — dross kettle
котёл для обессеребрения — desilverization kettle
котёл с огневым обогревом — open-fire kettle
котел с паровым обогревом — steam-heated kettle
передвижной варочный котёл — mobile cooking kettle
медный котёл [-ая проволока] — copper kettle [wire]
котел с электрическим обогревом — electric kettle
котел для перевода примесей в шлак — drossing kettle
двустенный котел с водяной рубашкой — water-jacketed kettle
реактор с мешалкой; котёл с мешалкой — agitated kettle
котёл для вакуумного обесцинкования — vacuum-dezincing kettle
котел для варки консистентных смазок — grease kettle
заторный котёл — mash copper
мыловаренный котёл; мыловаренный бурт — soap copper
хмель для задачи в сусловарочный котел — copper hop
- caldron |ˈkɔːrldrən| — котел, котелок, котлообразный провал мыловаренный котёл; мыловаренный бурт — soap copper
хмель для задачи в сусловарочный котел — copper hop
сусловарочный котёл; сусловарный котёл — brewing copper
сусловарочный котел; сусловарный котёл — wort copper
сусловарочный котел с подвесной паровой нагревательной камерой — copper with calandria-type heater
ещё 3 примера свернуть сусловарочный котел; сусловарный котёл — wort copper
сусловарочный котел с подвесной паровой нагревательной камерой — copper with calandria-type heater
смоляной котел — pitch caldron
- kier |kɪr| — автоклав, белильный чан, котел, бак секционный варочный котёл — section kier
бучильный котёл низкого давления — low pressure kier
бучильный котёл барабанного типа — wheel kier
бучильный котёл низкого давления — low pressure kier
бучильный котёл барабанного типа — wheel kier
котёл для отварки ткани врасправку — open width kier
бучильный котёл вертикального типа — vertical kier
бучильный котёл горизонтального типа — horizontal kier
тряпковарочный котёл; выварочный котёл; бучильный котёл — boiling kier
котёл для непрерывного бучения; котёл для проходного бучения — continuous kier
инжекторный бучильный котёл; инжекторный варочный котёл; инжекторный котёл — injector kier
ещё 6 примеров свернуть бучильный котёл вертикального типа — vertical kier
бучильный котёл горизонтального типа — horizontal kier
тряпковарочный котёл; выварочный котёл; бучильный котёл — boiling kier
котёл для непрерывного бучения; котёл для проходного бучения — continuous kier
инжекторный бучильный котёл; инжекторный варочный котёл; инжекторный котёл — injector kier
Смотрите также
заторный котел — mash tank
битумный котел — asphalt heater
котёл водопада — evorsion hollow
грязевой котёл — mud pool
варочный котёл — cooking vessel
варочный котел — curing pan
бесшовный котёл — seamless tank
упарочный котел — concentrating tank
клееварный котёл — rosin cooking tank
ледниковый котел — glacial pothole
битумный котел — asphalt heater
котёл водопада — evorsion hollow
грязевой котёл — mud pool
варочный котёл — cooking vessel
варочный котел — curing pan
бесшовный котёл — seamless tank
упарочный котел — concentrating tank
клееварный котёл — rosin cooking tank
ледниковый котел — glacial pothole
опрокидной котёл — tilt-up pan
котёл-испаритель — evaporator-boiler
секционный котёл — boiling unit
пропиточный котёл — impregnating cylinder
водотрубный котёл — water-tube unit
асфальтовый котёл — asphalt furnace
блок котёл-турбина — single boiler-turbine unit
мыловаренный котел — soap pan
пароварочный котел — pressure steam cooker
сатурационный котел — carbonation tank
колероварочный котел — color cooker
утилизационный котёл — offal-destruction plant
сироповарочный котел — syrup pan
высоконапорный котёл — supercharged steam generator
котел для вытопки жира — rendering tank
котёл для вытопки жира — fat cooker
шаровой варочный котёл — spherical digester
котёл насыщенного пара — wet steamer
варочный котел для мяса — meat cooker
девулканизационный котел — devulcanizing pan
ещё 20 примеров свернуть котёл-испаритель — evaporator-boiler
секционный котёл — boiling unit
пропиточный котёл — impregnating cylinder
водотрубный котёл — water-tube unit
асфальтовый котёл — asphalt furnace
блок котёл-турбина — single boiler-turbine unit
мыловаренный котел — soap pan
пароварочный котел — pressure steam cooker
сатурационный котел — carbonation tank
колероварочный котел — color cooker
утилизационный котёл — offal-destruction plant
сироповарочный котел — syrup pan
высоконапорный котёл — supercharged steam generator
котел для вытопки жира — rendering tank
котёл для вытопки жира — fat cooker
шаровой варочный котёл — spherical digester
котёл насыщенного пара — wet steamer
варочный котел для мяса — meat cooker
девулканизационный котел — devulcanizing pan
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pile |paɪl| — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, кипа, пачка, столб атомный котёл, ядерный реактор — atomic pile
ядерный реактор; ядерный котел — nuclear pile
ядерный реактор; ядерный котел — nuclear pile
Примеры со словом «котел»
Котел сжигает мазут для производства тепла.
The boiler burns oil to produce heat.
Паровой котёл паровоза взорвался.
The boiler of a locomotive burst.
В корабельные котлы нужно подбросить угля.
The ship's boilers need firing up.
Новый котёл окупился бы в течение двух лет.
A new boiler would pay for itself within two years.
Из котла валили облака густого чёрного дыма.
The boiler was puffing thick black smoke.
Билл никогда не хочет сбрасываться в общий котёл.
Bill never wants to kick in.
Амальгаматоры обычно представляют собой чугунные котлы.
The amalgamators are usually cast-iron pans.
Мы можем поставить как отдельно стоящие, так и настенные газовые котлы.
We can supply both freestanding and wall-mounted gas boilers.
Я хотел, чтобы зелёная слизь начала литься из котлов на всех VIP-трибунах.
I wanted green goo to begin pouring from cauldrons in every skybox.
