Крестьянский - перевод с русского на английский

Это крестьянский дом семнадцатого века с некоторыми дополнениями в викторианском стиле.
It is a seventeenth century farmhouse with some Victorian additions grafted on.

Крестьянское восстание было подавлено королём.
The peasants' revolt was crushed by the king.

Большинство жителей деревни ведут крестьянское хозяйство.
Most villagers are peasant farmers.

Рецепты сытных крестьянских блюд автор перемежает тёплыми воспоминаниями о годе, проведённом ею во французской деревне.
Between the recipes for hearty peasant dishes, the author intercalates fond reminiscences of her year in the French countryside.

И Руссо, в своих "Признаниях", писал о чувственном удовольствии, которое он находил в простых трапезах: крестьянском сыре и хлебе.
And Rousseau, in his Confessions, wrote of the sensual pleasure he found in simple meals of peasant cheeses and breads.