Кругленький

кругленькая сумма — fat sum
кругленькая сумма — tidy sum / penny
кругленькая сумма — round sum
кругленькая сумма — goodish sum of money
кругленькая сумма — a pretty penny
кругленькая сумма — a pretty sum
кругленькая сумма — a goodish sum of money
кругленькая сумма — good round sum
кругленькая сумма — a small fortune
чек на кругленькую сумму — fat cheque
разг. ≅ кругленькая сумма — a small fortune
огрести кругленькую сумму — make a nice piece of jack

У этой дамы кругленький счет в банке.
That old lady has a pile of money stashed in the bank.

Она получила кругленькую сумму денег.
She received a pretty sum of money.

Они заплатили кругленькую сумму за дом.
They paid a tidy sum for the house.

Это, должно быть, стоило ему кругленькую сумму.
It must have cost him a small fortune.

Мы продали дом за кругленькую сумму и двинулись на Юг.
We sold the house for a tidy sum and moved south.

Родителям Билла пришлось выложить кругленькую сумму, чтобы откупиться от армии.
Bill's parents paid a lot of money to buy him out of the army.

Она вся такая кругленькая.
She's a dumpy little woman.

Он запросил с меня кругленькую сумму.
He asked me a smart price for it.

Он отложил на черный день кругленькую сумму.
He has a boodle stashed away somewhere.

Это, должно быть, стоило им кругленькую сумму.
That must have cost them a tidy sum.