Лебезить
fawn, flam, make up to
Фразы со словом «лебезить»
раболепствовать /лебезить/ перед кем-л. — to kowtow to smb.
подхалимничать; подлизываться; лебезить — suck up to
оказывать услугу в надежде на личную выгоду; подхалимствовать; лебезить — apple polish
оказывать услугу в надежде на личную выгоду; подхалимствовать; лебезить — apple-polish
лебезящий — earth-bred
расстилающийся; пресмыкающийся; лебезящий — earth bred
Примеры со словом «лебезить»
Когда кандидатам нужны голоса, они начинают тут лебезить.
When they want votes the candidates come sucking around.
Мне приходилось лебезить перед людьми, которых я презирал. Мне приходилось кормить и поить их.
I had to softsoap people whom I despised. I had to stand them meals and drinks.
Она жутко лебезит перед начальником.
She's a real toady to the boss.
Что ты лебезишь перед этим человеком? Он же на самом деле никто.
Why are you cringing before that man? He doesn't have any real power.
Он лебезит перед своим богатым дядей, в надежде, что тот даст ему денег.
He fawns on his rich uncle, hoping to gain some of his money.
Ему не нравится, когда перед ним лебезят.
He's the son of man who dislikes being played up to.
Что она тут передо мной лебезит. Как это противно.
I wish she'd stop trying to butter me up.
