Любовница - перевод с русского на английский
mistress, concubine, woman, paramour, fancy woman, fancy lady, miss
Основные варианты перевода слова «любовница» на английский
- mistress |ˈmɪstrəs| — любовница, госпожа, возлюбленная, барыня, владычица, повелительницаСмотрите также
любовница; жена — cheese and kisses
любовница; ягодицы — sweet patoot
любовница; подружка — bonne amie
любовница; любовник — constant companion
страстная любовница — hot and heavy
наложница; любовница — brevet wife
любовница-негритянка — sugar-brown
секретарша-любовница — office wife
содержанка; любовница — pintle-bit
сексапильная девушка; любовница — fancy frail
богатая любовница; богатый любовник — money-honey
возлюбленная; возлюбленный; любовница — love-mate
вновь заправленное долото; новая любовница — fresh bit
обнажённая негритянка; любовница-негритянка — black meat
физически привлекательная женщина; любовница — sweet baby
житель островов Тихого океана; филиппинец; любовница — goo-goo
новая возлюбленная; новый возлюбленный; новая любовница — strike-breaker
бывшая любов(-ница)(-ник); бывшая любовница; бывший любовник — old flame
физически привлекательная девушка; сексапильная любовница — hot mama
физически привлекательная негритянка; любовница-негритянка — sweet chocolate
выброшенная, ненужная вещь; брошенная любовница; отверженный — cast-off
сексапильная светлокожая негритянка; белая любовница чернокожего — pink-toes
любовница на одну ночь; любовник на одну ночь; постоянная любовница — shack job
старая любовница молодого мужчины; старый любовник молодой женщины — cradle snatcher
человек высшего ранга в любом предприятии или организации; любовница — main squeeze
Примеры со словом «любовница»
Она догадалась, кто его любовница.
She guessed the identity of his lover.
Его любовница собирается выслать деньги, чтобы освободить его под залог.
His mistress is going to send down money to redeem him.
Он много раз рисовал свою любовницу.
He painted his mistress many times.
Жена обвинила его в наличии тайной любовницы.
His wife accused him of having a secret lover.
Она якобы была его любовницей в течение многих лет.
She was reportedly his mistress for many years.
Гойя хотел изобразить свою любовницу, герцогиню Альба.
Goya wanted to portray his mistress, the Duchess of Alba.
Его жена заподозрила, что женщина, которую она с ним видела, была его любовницей.
His wife suspected that the woman she'd seen with him was his mistress.
Принц, шокировал общественность, открыто (не скрывая этого) проживая с любовницей.
The Prince had shocked society by living openly with his mistress.
Он потратил невероятную сумму на меблировку жилья для своей сожительницы /любовницы /.
He spent an exorbitant sum on furnishing living quarters for his concubine.
Она больше походила на любовницу её бесстыдно красная помада, обтягивающее платье, она курит.
She seemed more like a mistress her brazenly red lipstick, her tight dress, her smoking.
Ему эта машина нужна лишь для того, чтобы провести иногда уик-енд с одной из своих любовниц.
He uses the caravan just for the odd week-end with one of his fancy women.
