Лямка - перевод с русского на английский

strap

Основные варианты перевода слова «лямка» на английский

- strap |stræp|  — ремень, ремешок, планка, лямка, скоба, хомут, полоска, накладка, строп
лямка чехла — boot strap
лямка парашюта — parachute strap

Смотрите также

лямка внутри кузова — assist loop
лямка повседневной работы — the jogtrot of one's work
парашютная стропа; парашютная лямка — parachute line
погон, бретелька, лямка, плечевой ремень — shoulder loop

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- sling |slɪŋ|  — строп, ремень, праща, перевязь, канат, лямки, бросание, рогатка
ремень, лямка  — carrying sling

Примеры со словом «лямка»

Если лямка застёгнута слишком туго, то кожа малыша будет натираться.
When the strap is too tight, it chafes the baby's skin.

Она устала тянуть лямку в конторе.
She was tired of working as an office drudge.

Если застегнуть лямку слишком туго, малышу будет натирать.
The baby's skin will chafe if the strap is too tight.