Мало - перевод с русского на английский

little, few, poco

Смотрите также: маленький

Смотрите также в объяснительном словаре: Мало

Основные варианты перевода слова «мало» на английский

- little |ˈlɪtl|  — немного, мало, кое-что
мало — too little / few
стоить мало — be worth little
мало читать — read a little
ещё 27 примеров свернуть
- few |fjuː|  — мало, немного
мало где — in few places
очень мало — precious few
мало теорем — a few theorems
ещё 21 пример свернуть

Смотрите также

мало того — and what is more
мало света — the light is bad
мало ли что — that doesn't matter
мало-помалу — by slow degrees
мало-мальски — to an acceptable extent
ничтожно мало — negligible / paltry / small amount
мало зрителей — a small turn-out of spectators
мало изменяться — vary only slightly
я мало где бываю — I don't get about much
иметь мало денег — be hard pressed for money
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- poorly |ˈpʊrlɪ|  — плохо, неудачно, скудно, худо, жалко
мало изучен — be poorly known
мало подходящая друг другу пара — a poorly assorted pair
мало округлённый; плохо скатанный — poorly rounded
- not much  — не многое, немногое, не сильный, не очень много
между ними мало сходства — there is not much resemblance between them
мало (что) /немного/ осталось — there is not much left
он мало читает, он не любит читать — he is not much of a reader
(здесь) не на что смотреть; здесь мало интересного — there is not much to see /to be seen/

Примеры со словом «мало»

Еды было мало.
Food was short.

Её это мало беспокоит.
It recks her little.

Мы мало о чём говорили.
We didn't talk about anything much.

Их осталось очень мало.
There are precious few of them left.

Она мало что знает о моде.
She has little knowledge of fashion.

Живее, времени у нас мало!
Come on, time's running short!

Похоже, такси совсем мало.
Taxis seem to be thin on the ground.

Я мало что понял в его речи.
I understood little in his speech.

Ты слишком мало двигаешься.
You don't get enough exercise.

Там мало места для новшеств.
There's little room for innovation.

Я очень мало спал этой ночью.
I got very little sleep last night.

Времени осталось очень мало.
There is precious little time left.