Наглухо

запаивать наглухо — to seal off
закреплять наглухо — key in position
наглухо задраивать — light dog
наглухо забить дверь — screw up a door
наглухо забить дверь — to screw up a door
наглухо закороченный — dead shorted
заземлять нейтраль наглухо — ground the neutral solidly
перила, наглухо прикреплённые к столбам — non-floating rail
неподвижно закреплённый; наглухо закрытый — dead ended
наглухо или через разъединитель присоединённый реактор — fixed reactor
посаженный наглухо; плотно облегающий; плотно пригнанный — tight-fitting
совершенно неподвижный; наглухо закреплённый; стационарный — completely immovable

Эта комната была наглухо закрыта.
This room has been closely shut up.

Уилсоны постоянно шумно скандалили, и соседи наглухо закрывали окна.
The Wilsons were always loudly brawling, and the neighbors were always shutting their windows.

Окна были закрыты наглухо, чтобы уберечься от холода.
The windows were closed tight as a tick to keep the cold out.