Наркомания - перевод с русского на английский
addiction, drug addiction, narcomania, narcotism, drug habit, morphinism
Основные варианты перевода слова «наркомания» на английский
- addiction |əˈdɪkʃn| — наркомания, склонность, пагубная привычкаопийная наркомания; опиомания; меконизм — opium addiction
Смотрите также
морфинная наркомания; морфинизм — morphine dependence
туберкулёз лёгких; туберкулёз; наркомания — white plague
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- drug |drʌɡ| — наркотик, лекарство, медикамент, неходовой товарПримеры со словом «наркомания»
Наркомания — это бич нашего общества.
Drug abuse is the cancer of our society.
Наркомания привела её на грань гибели.
Her drug addiction brought her to the brink of ruin.
Наркомания сделала его нетрудоспособным.
His drug addiction has made him unemployable.
Наркомания превратила его в бледную тень самого себя
His drug addiction had turned him into a husk of his former self.
Нигде наркомания не является большей проблемой, чем в США.
Nowhere is drug abuse more of a problem than in the US.
Наркомания /пагубная страсть/ превратила его в мошенника и лжеца.
His addiction has turned him into a cheat and a liar.
Наркомания представляет собой серьёзную угрозу для структуры нашего общества.
Drug abuse poses a major threat to the fabric of our society.
Признаки наркомании знакомы большинству врачей.
The signs of drug addiction are familiar to most doctors.
Родителям следует говорить со своими детьми на тему наркомании.
Parents should talk with their children about drug abuse.
Родители должны открыто говорить со своими детьми о вреде наркомании.
Parents should talk openly to their children about the dangers of drug abuse.
Эта история — трезвый взгляд на проблему наркомании /злоупотребления наркотиками/.
The story is a sober look at drug abuse.
Он опустился до наркомании. / Он погрузился в глубины нездоровой привязанности к этой пагубной привычке.
He had sunk to the depths of addiction.
