Наставница

preceptress, tutoress

типичная учительница; наставница — school-dame
воспитательница; наставница; бонна — nursery governess

классный руководитель; классная наставница — form mistress