Невроз - перевод с русского на английский

neurosis

Основные варианты перевода слова «невроз» на английский

- neurosis |nʊˈrəʊsɪs|  — невроз
невроз страха — anxiety neurosis
невроз судьбы — fate neurosis
сильный невроз — severe neurosis
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

реакция тревожности; невроз страха — anxiety reaction
военный невроз, психическая травма, полученная во время боя — shell shock
невроз навязчивых состояний; навязчивое состояние; невроз навязчивости — impulsive obsession
деформирующая дистония мышц; торсионный невроз Циена; торсионная дистония — torsion spasm

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- neurotic |nʊˈrɑːtɪk|  — невротик, неврастеник
невроз в стадии декомпенсации; невротическая декомпенсация — neurotic decompensation

Примеры со словом «невроз»

У него невроз по поводу работы.
He is neurotic about his job.

Она страдает хроническим неврозом.
She suffers from chronic anxiety.

Её поведение указывает на тяжёлый невроз
Her behavior points to a severe neurosis.

Инстинкт сохраняется в формах суперэго и невроза.
The instinct persists in the forms of superego and neurosis.

У него невроз на почве чистоты собственной одежды.
He is a neurotic about keeping his clothes neat.

Если он страдает подагрой, ожирением и неврозами, мы усиленно рекомендуем ему заняться голоданием.
If he is gouty, obese, and nervous, we strongly recommend him to bant.