Недюжинный

обладать недюжинным умом /недюжинными способностями/ — to possess unusual powers of mind
в школе у него обнаружились недюжинные математические способности — at school he developed a great gift for mathematics

В университете его недюжинный талант проявился в полной мере.
His genius flowered at the university.

Это был человек недюжинной силы.
He was a man of uncommon power.

Девушка обладает недюжинным талантом.
The girl has a remarkable talent.

Он был марафонцем, обладавшим недюжинной выносливостью.
He was a marathoner who had remarkable stamina.

Она в очередной раз продемонстрировала свои недюжинные артистические таланты.
She demonstrated yet again her remarkable artistic talents.