Необычайный

необычайный, изумительный, замечательный — out of this world
ответственный руководитель на радио; необычайный оптимист; ура-патриот — scout master

Спектакль имел необычайный успех.
The play was a whopping success.

Её сердце колотилось с необычайной силой.
Her heart was throbbing.

Исследователи сделали необычайное открытие.
The researchers made an extraordinary discovery.

У него необычайная способность к запоминанию.
His powers of recollection are extraordinary.

Этот ребенок поразил меня необычайной зрелостью.
This child impressed me as unusually mature.

Его уважали за необычайное мужество, проявленное им в бою.
He was honored for the unwonted courage he showed in battle.

Судебная система рассматривала это дело с необычайной быстротой.
The case was being handled with unusual speediness by the legal system.

Когда мы вошли в комнату, перед нашим взором предстала необычайная картина.
An extraordinary scene met our eyes as we entered the room.