Неприкрытый

неприкрытый щитом — unprotected by a shield
неприкрытый; явный — bald-faced
иметь неприкрытый фланг — have a flank dangling
неприкрытый /явный/ акт агрессии — a cold act of aggression
неприкрытый район стратегического значения — strategic gap
неприкрытый фланг; обнажённый фланг; открытый фланг — bare flank

Возможна ли неприкрытая правда в реальной жизни?
Is naked truth actable in true life?

Неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня.
The naked hatred in the woman's face shocked me.

Президент осудил данное вторжение как акт неприкрытой агрессии.
The President condemned the invasion as an act of naked aggression.

Это был безжалостный делец, движимый неприкрытым честолюбием и алчностью.
He was a ruthless businessman, motivated by naked ambition and greed.

Смелые утверждения экстрасенса были встречены с недоверием и неприкрытым презрением.
The psychic's bold claims were greeted with distrust and outright scorn.

В этом фильме было столько откровенного / неприкрытого насилия, что нас едва не стошнило.
The movie's in-your-face violence made us want to barf.

Данная редакционная статья представляла собой неприкрытую попытку манипуляции общественным мнением.
The editorial was a blatant attempt to manipulate public opinion.