Неприятель - перевод с русского на английский
enemy, adversary
Основные варианты перевода слова «неприятель» на английский
- enemy |ˈenəmɪ| — враг, противник, неприятель, оппонентнеприятель окружил холм — the enemy circled the hill
неприятель занял позиции вокруг города — the enemy took up positions round about the city
Примеры со словом «неприятель»
Неприятель достиг опушки леса.
The enemy have advanced to the edge of the forest.
Неприятель наступал с примкнутыми штыками.
The enemy advanced with fixed bayonets.
Неприятель катапультировал камни в направлении форта.
The enemy catapulted rocks towards the fort.
Наши войска атаковали неприятеля.
Our troops attacked the enemy.
Нам пришлось сдать крепость неприятелю.
We had to give up the castle to the enemy.
Они отпраздновали свою победу над неприятелем.
They celebrated their defeat of the enemy.
Мы продолжали забрасывать неприятеля пушечными ядрами.
We kept playing the enemy with round-shot.
Они их рубят в пух и прах, и кровь неприятеля течёт рекой.
They are hashing them down, and their blood is running down like water.
Солдатам было приказано идти в атаку и занять позиции неприятеля.
All the soldiers were ordered to go in and seize the enemy position.
Преследуемый по пятам армией неприятеля, он переправился через Сомму у города Бланштак.
With the enemy army hard on his heels, he crossed the Somme at Blanche-Taque.
Командир отправился в лагерь неприятеля, чтобы договориться о выкупе за жизнь пленника.
The captain went to the enemy camp to barter for the prisoner's life.
Прошло пять месяцев с тех пор, как этот линкор покидал родные воды для атаки на неприятеля.
It was five months since the battleship had last sortied from home waters.
