Неровно - перевод с русского на английский
unevenly, roughly
Основные варианты перевода слова «неровно» на английский
- unevenly |ʌˈniːvənlɪ| — неровно развиваться неровно — develop unevenly
Смотрите также
кукуруза взошла неровно — a patchy growth of corn
стол стоит очень неровно — there's a big tip to the table
неровно написанная книга — patchy book
неровно работающий цилиндр — misfiring cylinder
прерывисто; рывками; неровно — by fits and starts as the hog pisseth
двигаться неровно /толчками/ — to move jerkily
неровно обрезанная колода карт — whore cut
относиться к людям неровно, пристрастно — to make fish of one and flesh of another
неуравновешенный; невыровненный; неровно — out of alignment
спортсмен, неровно выступающий в соревнованиях — in-and-out performer
неправильный круг; неровно; неровный; эксцентрический; некруглый — out of round
неровно-окрашенный моток; перовноокрашенный моток; половинчатый моток — ended hank
стол стоит очень неровно — there's a big tip to the table
неровно написанная книга — patchy book
неровно работающий цилиндр — misfiring cylinder
прерывисто; рывками; неровно — by fits and starts as the hog pisseth
двигаться неровно /толчками/ — to move jerkily
неровно обрезанная колода карт — whore cut
относиться к людям неровно, пристрастно — to make fish of one and flesh of another
неуравновешенный; невыровненный; неровно — out of alignment
спортсмен, неровно выступающий в соревнованиях — in-and-out performer
неправильный круг; неровно; неровный; эксцентрический; некруглый — out of round
неровно-окрашенный моток; перовноокрашенный моток; половинчатый моток — ended hank
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rough |rʌf| — грубо работать с перебоями; работать неровно — run rough
двигатель, работающий с перебоями; неровно работающий двигатель — rough engine
- irregular |ɪˈreɡjələr| — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный двигатель, работающий с перебоями; неровно работающий двигатель — rough engine
неровно посаженный лес — irregular forest
- uneven |ʌnˈiːvn| — неравномерный, неровный, нечетный, бугристый, шероховатый книга написана неровно — the book is uneven in quality
Примеры со словом «неровно»
Он погасил неровно горящую свечу.
He put out his flaring candle.
Этот ковёр неровно сворачивается.
The carpet rolls unevenly.
Стул, неровно стоящий на ножках, не годится в качестве опоры.
A chair which stands unevenly on its feet is useless as a support.
