Обструкция

obstruction

Основные варианты перевода

- obstruction |əbˈstrʌkʃn|  — препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение
обструкция воротной вены — portal-venous obstruction
внепечёночная обструкция жёлчных протоков — extrahepatic bile duct obstruction
внутрипечёночная обструкция жёлчных протоков — intrahepatic bile duct obstruction
непроходимость дыхательных путей; обструкция дыхательных путей — airways obstruction
непроходимость мочевых путей; закупорка мочевых путей; мочевая обструкция — urinary obstruction

Смотрите также

обструкция учителям — barring-out
обструкция; забастовка — barring out
чинимые помехи; обструкция — stone-walling
обструкция приняла большой размах — filibuster was going full blast
Итальянская забастовка, обструкция — works to rule
обструкция печёночного венозного оттока — intrahepatic vascular resistance

Примеры со словом «обструкция»

Они устроили обструкцию (законопроекта), которая продлилась больше недели.
They engaged in a filibuster that lasted for over a week.

Он начал обструкцию, чтобы остановить призыв молодых людей на военную службу.
He started a filibuster to stop the drafting of young men into military service.

Депутаты из сельскохозяйственных регионов страны устроили обструкцию законопроекта о защите земли.
The Land Protection Bill was talked out by MPs from rural areas.

Вполне возможно, что сторонники закона могли бы прибегнуть к обструкции, чтобы предотвратить его пересмотр.
Conceivably, supporters of the law could filibuster to prevent it from being revised.