Огурчик

оливки и маринованные огурчики едят для аппетита — olives and pickles are good appetizers

Вы скоро будете как огурчик (=абсолютно здоровым).
You'll soon be as right as rain (=completely healthy).

Ей уже больше восьмидесяти, но она до сих пор как огурчик (т.е. в очень хорошей форме).
She's over eighty now, but still as fit as a fiddle (=very fit).

Не смотря на загруженный день, по приезду он выглядел свежим, как огурчик (т.е. не уставшим и готовым действовать)
Despite his busy day he arrived looking as fresh as a daisy (=not tired and ready to do things).