Окурок - перевод с русского на английский

butt, cigarette butt, cigarette end, cigarette stub, stump, fag-end

Основные варианты перевода слова «окурок» на английский

- butt |bʌt| — приклад, торец, окурок, стык, удар, ягодицы, бочка, комель

окурок — cigar butt
чинарик; окурок — cigarette end / butt

- cigarette stub — окурок

окурок сигары / сигареты — cigar / cigarette stub

Смотрите также

бесполезный остаток, самый конец, край, окурок, незакрученный конец верёвки... — fag end

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cigarette |ˈsɪɡəret| — сигарета, папироса

затопчите окурок! — stamp on that cigarette

- stub |stʌb| — пень, огрызок, корешок, обломок

он выбросил окурок — he threw out the stub
погасить (окурок); раскорчевывать; расчищать — stub out

Примеры со словом «окурок»

Резким щелчком он выбросил окурок из окна.
He flicked his cigarette butt out the window.

Он бросил окурок сигары и раздавил его каблуком о ковёр.
He dropped a cigar butt and ground it into the carpet with his heel.

Вину за катастрофу возложили на работника, бросившего непогашенный окурок.
They blamed the disaster on a worker who dropped a burning cigarette butt.

На земле валялись сигарные окурки.
Cigar butts littered the ground.

Ковёр был прожжён до дыр окурками сигар.
The carpet was burnt into holes with the fag ends of cigars.

Эти окурки были косвенным доказательством того, что в комнате кто-то курил.
The cigarette stubs were indirect evidence that someone had been smoking in the room.