Отплывать - перевод с русского на английский
sail
Основные варианты перевода слова «отплывать» на английский
- sail |seɪl| — плыть, плавать, отплывать, пускать, идти под парусамиотплывать; отходить — sail off
Примеры со словом «отплывать»
Тем временем их отвязанная лодка начала отплывать от берега.
Meantime their untethered boat began to drift away.
Мы отплываем завтра в девять утра.
We sail at 9 a.m. tomorrow.
На следующей неделе они отплывают в Антигуа.
They're sailing for Antigua next week.
Они отплывают в Сан-Франциско на следующей неделе.
They sail for San Francisco next week.
Ему взяли билет на судно, отплывающее в понедельник.
He was booked to sail on Monday.
Все на месте? Тогда отплываем, не будем терять времени.
Is everyone on board? Let's bear off, we've no time to waste.
Толпа провожала медленно отплывающий корабль прощальными возгласами.
The crowd cheered as the ship drew slowly away.
На следующей неделе круизное судно "Королева Елизавета" отплывает на Ямайку.
The following week the 'Queen Elizabeth' set sail for Jamaica.
