Отрывочный

отрывочный рассказ об этом происшествии — a fragmentary account of the incident
отрывочные сведения — piecemeal information
сбивчивые /отрывочные/ мысли — jerky thoughts
нахвататься отрывочных знаний — to pick up scraps of knowledge
отрывочные сведения из механики — smattering of mechanics
отрывочные /отдельные/ замечания — desultory remarks
отрывочные гидрологические данные — fragmentary hydrologic data
отрывочные /разрозненные/ сведения — odd bits of information
неполные /отрывочные/ сведения о происшедшем — a fragmentary report of an event
ум, забитый отрывочными и бесполезными сведениями — a mind that is lumbered (up) with useless bits of information
нахвататься отрывочных знаний; набраться отрывочных знаний — pick up scraps of knowledge
они нашли только самые отрывочные записи о древнейшем периоде — they found only the sketchiest records for the early period

Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой современный, как хотелось бы.
The survey is patchy and by no means not as up-to-date as one expects.

Его знания отрывочны и бессвязны.
His knowledge is fragmentary and unconnected.

Она имеет только отрывочное понимание его состояния.
She has only a patchy understanding of his condition.

В журнале, в основном, содержится отрывочная информация обо всем понемногу.
The magazine is made up of bits and bobs of information.