Паломник

судно, перевозящее паломников — pilgrim ship
головной убор, украшенный раковиной (отличительный знак паломника) — cockle hat

Я видел, как другие несли обездвиженных паломников.
I saw incapacitated pilgrims being carried by others.

Тысячи мусульманских паломников отправились в Мекку.
Thousands of Muslim pilgrims traveled to Mecca.

В центре храма находится небольшой каменный грот, в который могут спуститься паломники.
At the heart of the shrine is a small rocky grotto into which pilgrims can descend.

Ежедневно сотни паломников посещали пророка, святость которого была известна во всем мире.
Known throughout the world for his holiness, the prophet was visited daily by hundreds of pilgrims.

Я пробирался по базарам и вдоль реки Ямуна, затерявшись среди толпы паломников, направлявшихся в город.
I made my way through the bazaars and along the ghats of the Yamuna River, lost among all the pilgrims to the city.

Как и многие средневековые паломники, Констанция верила, что ее молитвы будут услышаны, если они будут произнесены в священном месте.
Like many medieval pilgrims, Constance believes that her prayers will be heard if they are spoken in a sacred place.