Плеть
lash, scourge, thong, sjambok, flagellum
хлыст; плеть; стек — riding crop
плеть из двух труб — double jointing
плеть из трёх труб — triple joint
сварка труб в плеть — welding of pipes into section
стелющийся побег; плеть — trailing vine
плеть сваренных рельсов — string of welded rails
плётка-девятихвостка; плеть — cat-o'-nine-tails
отрезок трубы; длина трубы; плеть труб — length of pipe
плеть трубопровода; нитка трубопровода — pipeline string
плеть трубопровода; нитка трубопровода; ветка трубопровода — pipe string
- whip |wɪp| — кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, крыло ветряной мельницы плеть из двух труб — double jointing
плеть из трёх труб — triple joint
сварка труб в плеть — welding of pipes into section
стелющийся побег; плеть — trailing vine
плеть сваренных рельсов — string of welded rails
плётка-девятихвостка; плеть — cat-o'-nine-tails
отрезок трубы; длина трубы; плеть труб — length of pipe
плеть трубопровода; нитка трубопровода — pipeline string
плеть трубопровода; нитка трубопровода; ветка трубопровода — pipe string
сыромятная плеть — rawhide whip
Примеры со словом «плеть»
Каждый из них получил пятьдесят ударов плетью.
They were each given fifty lashes.
За свое преступление он получил 30 ударов плетью.
He received 30 lashes for the crime.
Моряку дали пятьдесят ударов плетью за неподчинение приказам.
They gave the sailor 50 lashes for disobeying orders.
Английские моряки страшились "кошки" /плети/. (the cat — кошка-девятихвостка, плеть с 9 и более хвостами)
British sailors feared the cat.
Его безжалостная порка беглых рабов плетью практически до смерти шокировала даже других рабовладельцев.
His heartless whipping of runaway slaves virtually to the point of death shocked even other slave owners.
Дыни образуются на плетях.
Melons come from a vine.
