Плотник - перевод с русского на английский
carpenter, chippy, woodworker, joiner, builder
Основные варианты перевода слова «плотник» на английский
- carpenter |ˈkɑːrpəntər| — плотник, столяркорабельный плотник — ship carpenter
театральный плотник — stage carpenter
наёмный, приходящий плотник — jobbing carpenter
корабельный плотник [-ые запасы] — ship carpenter [stores]
неумелый работник; самоучка-плотник — bush carpenter
корабельный плотник; судовой плотник — ship's carpenter
Смотрите также
врач [плотник] по профессии — a doctor [a carpenter] by profession
Примеры со словом «плотник»
Плотник сработал посредственно.
The carpenter did a mediocre job.
Плотник красиво отделал этот столик.
The carpenter finished the table beautifully.
Плотник соединил два куска древесины.
The carpenter jointed two pieces of wood.
Плотник убедился, что стена — отвесная.
The carpenter made sure that the wall was plumb.
Профессия плотника требует высокой квалификации.
Carpentry is a skilled trade.
Плотнику следовало воспользоваться своей рулеткой.
The carpenter should have used his tape measure.
Он два года работал подмастерьем /учеником/ у плотника.
He apprenticed with a master carpenter for two years.
Плотники стучали молотками /колотили/ весь день до вечера.
The carpenters were hammering all afternoon.
Плотник построил кожух, чтобы скрыть в нём трубы с горячей водой.
The carpenter built casing to house the hot water pipes.
Искусные мастера — например, плотники, — пользуются большим спросом.
Skilled craftsmen, such as carpenters, are in great demand.
Плотник, который построил эту комнату, должно быть, потерял свой угольник.
The carpenter who built this room must have lost his square.
Он знал, что не хотел бы быть плотником, но он ещё не нашёл своего призвания.
He knew he did not like to be a carpenter, but had not discovered his own bent.
